Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

производительность котла

Толкование Перевод

1 производительность котла
1. boiler output
производительность котла
Количество вырабатываемого котлом пара в т/ч или тепла в Гкал/ч.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- boiler output
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производительность котла
2 производительность котла

1) Engineering: boiler capacity, boiler output, boiler output boiler rating

2) Railway term: boiler duty

Универсальный русско-английский словарь > производительность котла
3 производительность котла

boiler capacity

Русско-английский словарь по нефти и газу > производительность котла
4 производительность котла

boiler capacity, boiler output

Русско-английский политехнический словарь > производительность котла
5 производительность котла на единицу поверхности нагрева

Railway term: specific capacity of boiler

Универсальный русско-английский словарь > производительность котла на единицу поверхности нагрева
6 минимальная производительность котла
1. minimum boiler plant capacity
минимальная производительность котла
(минимальная нагрузка, которую котёл может нести устойчиво в течение длительного периода времени)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- minimum boiler plant capacity
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальная производительность котла
7 номинальная производительность котла
1. boiler-horsepower rating
номинальная производительность котла
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- boiler-horsepower rating
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная производительность котла
8 номинальная производительность котла

Electrical engineering: boiler-horsepower rating

Универсальный русско-английский словарь > номинальная производительность котла
9 производительность

Производительность - output, efficiency (станка, агрегата); throughput (установки по производству какой-либо жидкости или газа); capacity, production capacity, production (установки, завода); productivity (труда)
The cycle time was determined by the output of the induction heater.

The higher expansion ratio of the power turbine lowers the temperature of the boiler which affects boiler steam output (... паропроизводительность котла).

Synfuel projects will require oxygen facilities with capacities up to 3600 t/d.

The by-products plant will have a maximum throughput of 1.4 million standard cu ft of raw gas/hr.

— высокая производительность

— заданная производительность

— повышать производительность труда

— проектная производительность цеха составляет

— производительность и эффективность

— производительность труда

— увеличение годовой производительности

— увеличивать производительность

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > производительность
10 производительность или мощность котла
1. unit capacity
2. boiler capacity
производительность или мощность котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- unit capacity
- boiler capacity
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производительность или мощность котла
11 производительность питателя угля (пылеугольного котла)
1. coal feeder speed
производительность питателя угля (пылеугольного котла)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- coal feeder speed
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производительность питателя угля (пылеугольного котла)
12 производительность

1) General subject: capacity, efficiency, performance, power, producibility, production, productive capacity, productiveness, productivity, rated capacity, rating

2) Biology: carrying capacity (напр. фитоценоза)

3) Aviation: yield capacity

4) Naval: displacement (насоса), give out

5) Engineering: actual output, capability, cubic capacity (в кубическом измерении), delivery, discharge (насосной станции, компрессора), discharge capacity (насосной станции), duty, effect, flow capacity, marked capacity, melting rate (плавильной печи), operating rate, output, output rate, throughput rate, turn-over

6) Agriculture: displacement (насоса), positive displacement pump (насоса)

7) Construction: dump power, production cantilevering, production capacity, working capacity (труда)

8) Railway term: capacitivity, capacity of production, delivery volume (насоса или компрессора), effect (машины)

9) Economy: labour performance, output capacity, productive efficiency, yielding capacity, yield

10) Accounting: productiveness (машин)

11) Automobile industry: delivery volume (насоса, компрессора), discharge (насоса), specific output

12) Mining: delivery (насоса, вентилятора), displacement (насоса, компрессора), ratings

13) Diplomatic term: (номинальная) capacity

14) Forestry: productive capacity (леса), yield power, yielding capacity (растений или почвы), yielding power

15) Metallurgy: discharge (напр. насоса), displacement (насоса, компрессора)

16) Polygraphy: production speed

17) Information technology: bandwidth, duty cycle, processing power (ЭВМ), productivity (вычислительной машины или системы), throughput (машины)

18) Oil: capacity (компрессора), capacity in tons per hour, discharge (насосной станции), discharge capacity (насоса; насосной станции), flow rate, flow rate (насоса, компрессора), flowrate, operating efficiency, power efficiency, producing capacity (нефтехимической установки), production rate, productive capacity (нефтехимической установки), productive rate, productivity (скважины), rate of production, screening capacity, throughput capacity, throughput

19) Astronautics: gross productivity, rated output, rating data

20) Korean: binary (употреблено в тексте корейской фирмы, производящей машины инжекционного литья)

21) Geophysics: young yield

22) Mechanic engineering: performance capacity

23) Metrology: throughput (насоса)

24) Mechanics: build rate, manufacturing rate, operation rate, output value, work rate, yield rate

25) Coolers: delivery (напр. насоса), performance efficiency

26) Power engineering: (электрическая) capacity

27) Patents: operativity

28) Business: outturn, rate of throughput, work output

29) Drilling: e (efficiency), eff (efficiency), indicated output, rate

30) Sakhalin energy glossary: Production throughput

31) Microelectronics: throughput speed

32) Polymers: delivery value, manufacturing capacity

33) Automation: capacity level, effective output, flow, job rate, manufacturing capability, process flow, process speed, production flow, production level, production output, production volume, productivity rate, throughput capability, throughput performance, throughput volume, work oyster, working efficiency, working rate

34) Quality control: (наибольшая) capacity, work capacity, working capacity

35) Sakhalin R: flow rate (насоса, компрессора), productivity (скважины)

36) General subject: capacity (насоса), delivery (насоса, в таблице), discharge amount (насоса)

37) Aviation medicine: efficacy

38) Makarov: carrying capacity (пастбища), delivery (насоса или вентилятора), delivery volume (компрессора), duty (котла, насоса и т.п.), grazing capacity (пастбища), output capability, speed, velocity, work pace

39) oil&gas: well capacity (скважины), well production (скважины)

40) Logistics: delivery capacity, servicing capacity

41) Electrical engineering: delivery (насоса)

42) Water supply: flow rate production (например, водоочистной установки), flowrate production (например, водоочистной установки)

43) Phraseological unit: bang for the buck

44) Microsoft: Performance Center

45) Cement: recovery rate of heater (теплообменника)

Универсальный русско-английский словарь > производительность
13 производительность варочного котла

Forestry: digester production

Универсальный русско-английский словарь > производительность варочного котла
14 производительность варочного котла

digester production

Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > производительность варочного котла
15 фактическая производительность

effective output

пиковая производительность — peak output

производительность котла — boiler output

поднять производительность — boost output

полезная производительность — actual output

проектная производительность — design output

Русско-английский большой базовый словарь > фактическая производительность
16 минимальная производительность

minimum output

пиковая производительность — peak output

производительность котла — boiler output

поднять производительность — boost output

полезная производительность — actual output

проектная производительность — design output

Русско-английский научный словарь > минимальная производительность
17 номинальная производительность

nominal output

пиковая производительность — peak output

производительность котла — boiler output

поднять производительность — boost output

полезная производительность — actual output

проектная производительность — design output

Русско-английский научный словарь > номинальная производительность
18 пиковая производительность

peak output

производительность котла — boiler output

поднять производительность — boost output

полезная производительность — actual output

проектная производительность — design output

сменная производительность — output per shift

Русско-английский научный словарь > пиковая производительность
19 энергетическая производительность

power output

производительность ЭВМ — computer power

пиковая производительность — peak output

производительность котла — boiler output

поднять производительность — boost output

полезная производительность — actual output

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > энергетическая производительность
20 действительная производительность

effective output

пиковая производительность — peak output

производительность котла — boiler output

поднять производительность — boost output

полезная производительность — actual output

проектная производительность — design output

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > действительная производительность

Страницы

См. также в других словарях:

производительность котла — Количество вырабатываемого котлом пара в т/ч или тепла в Гкал/ч. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler output … Справочник технического переводчика
минимальная производительность котла — (минимальная нагрузка, которую котёл может нести устойчиво в течение длительного периода времени) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN minimum boiler plant capacity … Справочник технического переводчика
номинальная производительность котла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN boiler horsepower rating … Справочник технического переводчика
производительность или мощность котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unit capacityboiler capacity … Справочник технического переводчика
производительность питателя угля (пылеугольного котла) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal feeder speed … Справочник технического переводчика
удельная тепло-производительность горелки топки котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burner specific enthalpy output … Справочник технического переводчика
Берёзовская ГРЭС-1 — Берёзовская ГРЭС Местоположение город Шарыпово Красноярского края Географические координаты Координаты … Википедия
Березовская ГРЭС — Берёзовская ГРЭС Местоположение город Шарыпово Красноярского края Географические координаты Координаты … Википедия
Березовская ГРЭС-1 — Берёзовская ГРЭС Местоположение город Шарыпово Красноярского края Географические координаты Координаты … Википедия
Гангут (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гангут. «Гангут» … Википедия
ГОРЯЧЕЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ — (снабжение горячей водой) жилых домов для гигиенических и хозяйственно бытовых нужд бывает поквартирное и центральное. Поквартирное водоснабжение устраивают от водогрейных колонок, кухонных очагов, газовых и электрических водонагревателей, от… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

производительность котла

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

производительность котла

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: